歴代志上 22:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ ダビデはまたイスラエルのすべてのつかさたちにその子ソロモンを助けるように命じて言った、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ ダビデはまたイスラエルのすべてのつかさたちにその子ソロモンを助けるように命じて言った、

リビングバイブル

¹⁷ そして王は、イスラエルの全指導者に、ソロモンを助けて神殿建設に当たるように命じました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ ダビデは、その子ソロモンを支援するように、イスラエルの高官たちすべてに命じた。

聖書 口語訳

¹⁷ ダビデはまたイスラエルのすべてのつかさたちにその子ソロモンを助けるように命じて言った、

歴代志上 22:17 相互参照

歴代志上 22:18

「あなたがたの神、主はあなたがたとともにおられるではないか。四方に泰平を賜わったではないか。主はこの地の民をわたしの手にわたされたので、この地は主の前とその民の前に服している。

歴代志上 28:21

見よ、神の宮のすべての務のためには祭司とレビびとの組がある。またもろもろの勤めのためにすべての仕事を喜んでする巧みな者が皆あなたと共にある。またつかさたちおよびすべての民もあなたの命じるところをことごとく行うでしょう」。

歴代志上 29:6

そこで氏族の長たち、イスラエルの部族のつかさたち、千人の長、百人の長および王の工事をつかさどる者たちは喜んでささげ物をした。

ピリピ人への手紙 4:3

ついては、真実な協力者よ。あなたにお願いする。このふたりの女を助けてあげなさい。彼らは、「いのちの書」に名を書きとめられているクレメンスや、その他の同労者たちと協力して、福音のためにわたしと共に戦ってくれた女たちである。

ヨハネの第三の手紙 1:8

それだから、わたしたちは、真理のための同労者となるように、こういう人々を助けねばならない。